How to End the Never-Ending Email Chain Without Being Rude

There are few things more frustrating at work than a never-ending email chain that just keeps on looping more and more people in.